...
首页> 外文期刊>电波新闻 >換気扇堅調推移 各社浴室換気乾燥機提案に力
【24h】

換気扇堅調推移 各社浴室換気乾燥機提案に力

机译:通风风扇的稳定增长为公司提供浴室通风干燥机的动力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

換気扇の市場が堅調に推移している。今年度は消費増税があったことで新築住宅の着工件数は全体的に減少しているが、増税の影響を受けていない2年前と比べると着工件数が大きく落ち込んでいるわけではない。換気扇は上期(4-9月)に、前年同期比ほぼ横ばいの出荷台数を維持し、金額べースでは上回る水準となった。メーカー各社は付加価値が高く、冬場のヒートショック対策にも効果的な浴室換気乾燥機の提案に注力し単価アップを図っている。
机译:换气扇市场表现良好。由于消费税的提高,今年新开工房屋的数量总体上有所下降,但是新开工房屋的数量与两年前相比没有下降很多,这不受增税的影响。在今年上半年(4月至9月),通风风扇的出货量与去年同期保持相同水平,并超过了价值水平。制造商通过关注具有高附加值并在冬季有效防止热冲击的浴室通风干燥机的提案来提高单价。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第7期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号