首页> 外文期刊>电波新闻 >被災地の新築住宅に需要 白モノから太陽光まで期待
【24h】

被災地の新築住宅に需要 白モノから太陽光まで期待

机译:灾区对新房的需求从白色家电到阳光的期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

【仙台】丸幸電器(宮城県石巻市)は、東日本大震災で店舗が被災、昨年移転ォープンし、まもなく移転ォープン1周年を迎える。現在は、被災した顧客の新築住宅への家電製品販売などで忙しくなつている。6月末には1周年のィベントも計&中。千葉幸一代表は「東日本大震災で家族を亡くしたが、犠牲になった家族も仕事をしている姿を見て応援してくれているはずだ。今後も前向きに仕事に取り組んでいく」と話す。
机译:[仙台]丸木电机(宫城县石垣市)受东日本大地震的损害,于去年迁至新店,并将很快庆祝其成立一周年。目前,他正忙于为受影响的客户向新房销售家用电器。一月底还将举行一周年纪念活动。千叶代表一人说:“我在东日本大地震中失去了家人,但我相信他们会看到受害的家庭成员也在支持我,他们将为我提供支持。今后,我将继续积极工作。” ..

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第23期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号