...
首页> 外文期刊>电波新闻 >13年末の個人金融資産1645兆円株高で過去最高
【24h】

13年末の個人金融資産1645兆円株高で過去最高

机译:2013年末个人金融资产:164.5万亿日元,创历史新高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

日銀が25日発表した资金循環統計によると、13年12月末の家計(個人)の金融資産は前年比6.0%増の1645兆円と、過去最高になった。前年を上回るのは5年連続。安倍政権の経済政策「アべノミクス」を背景とした株高が、資産増加をもたらした形だ。日銀は「家計の資産は着実に増加している」(調査統計局)と説明している。家計の資産から負債を差し引いた純資産も、前年比7.3%増の1287兆円と最高になった。個人金融資産の内訳は、株式·出資金が38.5%増の155兆円、投資信託が28.4%増の79兆円と、いずれも大幅なプラスになった。
机译:根据日本央行25日发布的金融流通统计数据,截至2013年12月,日本家庭(个人)金融资产达到了创纪录的60.45亿日元,比上年增长了6.0%。这已是连续第五年超过上一年。在安倍政府“安倍经济学”经济政策背景下,股票价格上涨导致资产增加。日本央行解释说,“家庭财富在稳步增长”(研究统计部)。债务减去家庭资产后的净资产也达到了1287万亿日元的峰值,比去年增长了7.3%。至于个人金融资产的细分,股票和股权增加了38.5%,达到了155万亿日元,投资信托基金增加了28.4%,达到了79万亿日元,两者都是显着的正增长。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第26期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号