...
首页> 外文期刊>电波新闻 >民生用電子機器の国内出荷 6月は0.5%減
【24h】

民生用電子機器の国内出荷 6月は0.5%減

机译:六月份国内消费电子设备出货量下降0.5%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

電子情報技術産業協会(JEITA)が23日発表した6月の民生用電子機器国内出荷動向によると、出荷金額は前年同月比0.5%減の1127億円で、3カ月連続のマイナスとなった。分野別では、映像機器が同4.6%増の576億円で2カ月連統プラス。音声機器は同7.9%減の億円で3カ月連続のマイナス、カーAVCも同4.9%減の484億円と2カ月連続で前年を下回った。映像機器分野では、薄型テレビの出荷台数が同6.6%増の45万6千台と、4カ月ぶりにプラスに転じた。とくに画面サイズ50ィンチ以上の大型テレビが好調で、同27.9%増の6万3千台を記録、全体の2.7%を構成した。
机译:根据日本电子和信息技术产业协会(JEITA)在6月23日宣布的6月份消费类电子产品的国内出货量,出货额比去年同期下降0.5%,至1,127亿日元,这是连续第三个月出现负数。视像设备领域的销售额同比增长了4.6%,达576亿日元,为期两个月。音频设备的销售额连续第三个月同比下降7.9%至1亿日元,汽车AVC连续第二个月下降4.9%至484亿日元。在视频设备领域,平板电视出货量增长了6.6%,达到45.6万台,这是四个月以来的首次增长。屏幕尺寸为50英寸或50英寸以上的大屏幕电视格外强劲,录得27.9%的增长,达到63,000台,占总数的2.7%。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第24期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号