首页> 外文期刊>电波新闻 >量販店夏商戦ピーク エアコンなど売れる 今週末も期待
【24h】

量販店夏商戦ピーク エアコンなど売れる 今週末も期待

机译:夏季零售高峰预计本周末空调和其他产品的高峰销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

九州、四国、中国、近畿、東海地方が次々に梅雨明けした3連休。各地の量販店では夏商戦ピークを迎え、エアコン、扇風機などの季節製品、冷蔵庫、洗濯機など大型家電が売れた。4Kテレビやプレヤー、音響製品、カメラ、PC売り場には夏休みに入った子供連れの客が増え活況。各店は行楽に流れた客もあり、猛暑が続く中、今週末にも期待している。東京の梅雨明けは22日となったが、気温は上がり、ヤマダ電機LABI1日本総本店池袋のエアコン、扇風機売り場は賑わった。子供連れが増え、カメラやビデオカメラのコーナーでは家族ぐるみで品選びする姿が目立った。調理家電、掃除機売り場も客が集まり、高額製品が売れた。
机译:九州,四国,中国,近畿和东海地区在雨季后连续三个假期。夏季销售在世界各地的大型零售商中达到顶峰,销售了空调和风扇等季节性产品以及冰箱和洗衣机等大型家用电器。 4K电视,播放器,音频产品,照相机,PC部门正随着进入暑假带孩子的客户数量的增加而蓬勃发展。有顾客去每家商店度假,我们预计这个周末随着热浪的持续。东京的雨季于22日结束,但气温上升,山本电机LABI1日本总部池袋的空调和风扇部门拥挤不堪。孩子的数量增加了,在照相机和摄像机的角落,整个家庭都做出了选择。客户还聚集在炊具和真空吸尘器部门,出售了昂贵的产品。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第23期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号