首页> 外文期刊>电波新闻 >照明事業を再編 LED照明子会社と自動車用照明部門 統合し新会社設立
【24h】

照明事業を再編 LED照明子会社と自動車用照明部門 統合し新会社設立

机译:重组照明业务LED照明子公司和汽车照明部门合并成立新公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

オランダのフィリップスは6月30日、照明事業を再編、LED照明子会社ルミレッズと自動車用照明部門を統合し、グループ内の独立した会社とする計画を発表した。今後、新会社への第三者からの出資を募っていく。諸手続きは15年上半期に完了の見込みだ。ルミレッズは、米カリフォルニァ州サンノゼに本社を置くハイパワーLEDメーカー。05年にフィリップスが買収、子会社化した。一般照明、懐中電灯、スキャナ光源など幅広い分野に製品を提供しており、統合する自動車用照明部門と合わせると、13年の売上高は14億ユーロ(約1940億円)。全社売上げの6%を構成する。フィリップスは、ヘルスケア、家電を含むコンスーマライフスタイル、照明の3事業を柱に展開してきた。
机译:6月30日,荷兰的飞利浦(Philips)宣布了一项计划,以重组其照明业务,并将LED照明子公司Lumileds和汽车照明合并为集团内的独立公司。将来,我们将寻求第三方投资到新公司。该程序预计将于2015年上半年完成。 Lumileds是一家总部位于加利福尼亚州圣何塞的高功率LED制造商。 2005年,飞利浦收购了它并将其作为子公司。我们提供的产品涵盖广泛领域,如普通照明,手电筒和扫描仪光源,当与集成的汽车照明部门结合时,2013年的销售额为14亿欧元(约合1,940亿日元)。它占整个公司销售额的6%。飞利浦已经发展了三个主要业务:医疗保健,包括家用电器在内的消费生活方式和照明。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第2期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号