...
首页> 外文期刊>电波新闻 >コロナ、暖房機器不振で減収
【24h】

コロナ、暖房機器不振で減収

机译:由于电晕和加热设备性能不佳,收入下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

コロナの14年3月期第3四半期(13年4-12月)連結決算は、売上高が前年比8%減の646億400万円、営業利益が同37.2%減の37億1300万円、経常利益が同35.5%減の40億3900万円、四半期純利益が同32.3%減の25億6700万円となった。暖房機器は同16.7%減の売上高275億7千万円。灯油価格の上昇などによって、石油暖房機器が伸び悩んだことで前年を下回った。空調・家電機器は同3.3%増の99億4100万円に拡大。ルームエアコンが消費税増税前の駆け込み需要や猛暑の影響で好調に推移した。
机译:截至2014年3月的第三季度(2013年4月至2013年12月),电晕的综合财务业绩显示,销售额同比下降8%,至646.04亿日元,营业利润下降37.2%,至37.13亿日元。普通利润下降了35.5%,为40.39亿日元,净利润下降了32.3%,为25.67亿日元。加热设备的销售额同比下降16.7%至27,570百万日元。由于煤油价格上涨导致燃油加热设备疲软,因此销售额低于上年。空调和家电销售额增长3.3%,达99.41亿日元。由于消费税提高之前的最后一刻需求以及热浪的影响,室内空调的表现良好。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第3期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号