...
首页> 外文期刊>电波新闻 >きんでん 兵庫·南部沖「震度6強」を想定 本店·神戶支店で防災訓練
【24h】

きんでん 兵庫·南部沖「震度6強」を想定 本店·神戶支店で防災訓練

机译:在总公司和神美分公司承担了“传电兵库-南武-冲”的“地震烈度6+”培训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

きんでんは本店と神戸支店で防災訓練を実施した。来年1月、阪神·淡路大震災から20年になるのを踏まえて実施。兵庫県南部沖で震度6強の地震が発生し、県東南部と大阪府北部で建物や交通機関、ライフラインなどが被害を受け、海岸線付近で津波による浸水、液状化が発生している状況を想定。本店から齊藤紀彦会長や前田幸一社長ら役員、全部門の従業員約430人が参加。神戸支店からは約640人の従業員が参加した。地震発生"の午後1時30分から訓練を開始。全従業員を対象にした一斉安否確認システムで、各自の携帯電話に安否確認メールが送信され、参加者が自身と家族安否を報告。火災発生の想定で構内駐車場に避難。消防署の指導で消火器訓練を実演し、行政が指定している広域避難場所へも避難した。
机译:Kinden在总部和神户分公司进行了灾难演习。它将在明年1月的阪神-淡路大地震发生20年后举行。兵库县南部沿海发生地震强度为6级以上的地震,对县东南部和大阪府北部的建筑物,交通设施,生命线等造成破坏,并由于海岸线附近的海啸导致洪水和液化。假定。齐藤社长,前田耕一社长,总公司其他职员以及各部门的约430名员工参加了会议。神户分公司的约640名员工参加了。培训从“地震发生”的下午1时30分开始。通过所有员工的同步安全确认系统,安全确认电子邮件发送到了他们的手机,参与者报告了自己的安全和家庭安全。我们在该处撤离了停车场,并在消防部门的指导下进行了灭火器培训,并撤离了政府指定的广域疏散地点。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第1期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号