首页> 外文期刊>电波新闻 >IIJ、15%増収
【24h】

IIJ、15%増収

机译:IIJ,收入增长15%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

インターネットイニシアティブ(IIJ)の17年3月期第1四半期(16年4-6月)連結決算は、売上高が361億8千万円(前年同期比15.0%増)だった。営業利益は8億4千万円(同26.7%減)、税引前四半期利益9億9千万円(同22.2%減)、四半期純利益5億3千万円(同26.6%減)。開発費用増、SI案件の状況で減益となった。第1四半期の事業推移について、勝栄二郎社長は「売上高は高増収ぺースを継続している。特にストック売上げが伸びている(同16.7%増)。利益面は、売上げ·利益規模の小さい1Qで事業·サービス開発費用増、期替わり固定費用増、SI案件の状況など想定範囲内の減益」と説明した。
机译:互联网倡议(IIJ)截至2017年3月(2016年4月至2016年6月)第一季度的合并财务业绩显示,销售额为361.80亿日元(同比增长15.0%)。营业利润为8.4亿日元(同比下降26.7%),税前利润为9.9亿日元(同比下降22.2%),净利润为5.3亿日元(同比下降26.6%)。由于较高的开发成本和SI项目,利润下降。关于第一季度的业务趋势,总裁Eijiro Katsu表示:“销售额持续增长,销售步伐不断加快。特别是库存销售量正在增长(同比增长16.7%。销售和利润规模方面的利润很小)在第一季度,业务和服务开发成本增加了,每个时期的固定成本都增加了,利润降到了预期范围内,例如SI项目的状态。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16975期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:53:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号