首页> 外文期刊>电波新闻 >新型トースター3週間で12台訪問時に実機提案顧客を選び実演で訴求秋に向けさらに販売強化
【24h】

新型トースター3週間で12台訪問時に実機提案顧客を選び実演で訴求秋に向けさらに販売強化

机译:新烤面包机3周,在12周内访问12台,建议实际机器的客户在演示中吸引客户的建议进一步加强秋季销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日立チェーンストールのユーピット中津(大阪市北区)は日立製のコンベクションオーブントースターを3週間で12台を販売した。訪問時に商品を持ち込み、実機を提案。店頭でも展示するなどしてアピールを強化していた。秋口にも再提案を行い、さらなる拡販を目指す。取り組みのきっかけは、キャンぺーン商品のひとつとなっていたこと。購入ターゲットとして、これまでの経験で上位機種を進んで導入してくれる顧客を中心に、訪問時に提案を強化していた。「トースターにしては価格が1万5千円前後と少し高め。これまでの経験で、上位機種が出れば購入してくれる人を選びました」と同店の佐藤郷美社長夫人。
机译:Hitachi Chain Stall U-Pit Nakatsu(大阪市北区)在3周内售出了12台Hitachi对流烤箱烤面包机。参观时带上产品并提出实际产品。他们通过在商店展示它们来增强吸引力。我们将在秋天重新提出建议,并希望进一步扩大销售。该倡议的触发因素是它是竞选产品之一。作为购买目标,我们在访问时加强了建议,将重点放在愿意根据其经验推出高端车型的客户上。 “对于一个烤面包机,价格要高一些,大约为15,000日元。根据我到目前为止的经验,我选择了一个会购买高端型号的人,”该店总裁佐藤御美先生说。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16950期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:53:16

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号