【24h】

電波時評

机译:电波时评

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

オーブン、2日間で21台ある地域販売店が秋の個展を開催。調理試食会を実施してオープンを2日間で21台販売した。その後ハイグレードタイプで20万円の機種に3組を招待、3台販売した。同店の社長は「高価な商品なので夫婦2人で来店してもらうことがボイント」と話す。いずれの個展も空腹で来店してもらい、少人数に絞った調理試食会がコツ。熱心な説明、丁寧な接客は当然だが、事前に購入履歴で買い替え時期顧客に絞り込む。
机译:烤箱,在2天内有21家区域商店举办秋季个展。我们举行了烹饪和品尝活动,并在两天内售出了21个单位。之后,我们以20万日元的价格邀请了三套高档模型,并售出了三套。该商店的总裁说:“因为这是一种昂贵的产品,所以两对夫妇来商店很重要。”所有的个展都是饥饿的,诀窍是举办一个小型的品尝烹饪派对。当然,当然需要热情的解释和有礼貌的客户服务,但是预先使用购买历史记录来缩小范围以替代客户。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17257期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号