首页> 外文期刊>电波新闻 >タカトリ、減収減益9月期連結
【24h】

タカトリ、減収減益9月期連結

机译:高鸟,销售额和利润下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

タカトリの19年9月期連結決算は、売上高が前年比約20億円減となり、営業損益は赤字、経常利益、当期純利益は大幅減益となった。岡島史幸常務取締役管理本部長は「ディスプレイ製造装置は液晶向けで中国ローカルメーカーが低価格で打ち出し、非常に厳しい状況だった。新規設備投資より既存機の改造がみられ、新しい装置の販売は苦戦した。半導体製造機器は全体的に押し上げ、堅調に推移し前期をクリアした。マルチワイヤーソーは期待のLED、パワーデバイスが米中貿易摩擦により生産調整、在庫調整で設備投資の延期、見直しが行われ非常に苦戦した。繊維機器は前期に比べ持ち直した。医療機器はまだまだ種まきだ」と説明した。
机译:Takatori在截至2019年9月的财政年度的合并财务业绩中,销售额同比下降了约20亿日元,营业利润处于亏损状态,普通利润和净利润均大幅下降。董事总经理兼董事总经理冈岛文之表示:“对于一家中国本地制造商来说,以低价推出液晶显示器制造设备是非常困难的情况。由于新的资本投资,现有设备的改型受到了人们的欢迎,新设备的销售却步履维艰。半导体制造设备整体上涨并保持强劲表现。由于中美贸易摩擦,库存调整推迟资本投资,复习,多线锯预计LED和功率器件的生产将发生调整。我度过了艰难的时光。纺织设备比去年增加了。医疗设备仍在播种。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2019年第17788期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号