【24h】

QSL Matters

机译:QSL事项

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It has been a short sorting month for us, due to the Easter holiday week and the May Day break. 10kg packages have gone out to Belgium, Croatia, Hungary, Japan, Poland and Sweden, with an additional 5kg to New Zealand.rnApril/May is a very heavy time for UK despatches. By the first week of May, we have already despatched around 150,000 cards and are hoping to make the magic 200,000 (that's approximately 650kg) this time around. Have you sent those SAEs to your sub manager yet?rnRecently we received an e-mail from Oceania ARDX Group that said that cards sent to the independent TAG QSL Bureau, Box 21 Tambov, Russia are only forwarded to the recipient after a payment has been made. Whilst the RSGB QSL bureau is happy to receive cards destined for UK amateurs from any bureau, it can only support IARU member bureaux in the countries where they exist.
机译:由于复活节假期周和五一假期,对我们来说这是一个短的分类月份。 10公斤包装已运往比利时,克罗地亚,匈牙利,日本,波兰和瑞典,另外5公斤运往新西兰。4月/ 5月对于英国派遣来说是非常沉重的时间。到5月的第一周,我们已经寄出了大约150,000张卡片,希望这次能够制造出200,000张(约650千克)魔术。您是否已将这些SAE发送给您的副经理?rn最近,我们收到了大洋洲ARDX集团的电子邮件,其中说,发给俄罗斯独立的TAG QSL局,Box 21 Tambov的卡仅在付款后才转发给收件人。制作。尽管RSGB QSL局很乐意从任何局接收发给英国业余爱好者的卡,但它只能在其所在国家/地区支持IARU成员局。

著录项

  • 来源
    《Radio communication》 |2010年第6期|7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号