首页> 外文期刊>PTT Technische Mitteilungen >Multimediadienste der Deutschen Telekom AG
【24h】

Multimediadienste der Deutschen Telekom AG

机译:德意志电信公司的多媒体服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die heutige Gesellschaft benötigt mehr als die Erweiterung der durch das Telefonnetz geprägten Infostruktur. Multimediale Anwendungen ermöglichen über die Verwendung neuer, hochwertiger Kommunikationsformen und entsprechender Endgeräte hinaus die Erfüllung zweier gesellschaftlicher Grundbedürfnisse, nämlich die Erhöhung der Lebensqualität jedes einzelnen und die Steigerung der Produktivität im geschäftlichen Bereich. Schlagwörter in diesem Zusammenhang sind der Teleeinkauf, das interaktive Fernsehen oder auch die Telemedizin, ebenso aber die Telekooperation und die Schaffung der «Te-legemeinschaft», also die elektronische Verbindung der Menschen durch universelle Telekommunikation.%Today's society requires more than the expansion of the infostructure dominated by the telephone network. Multimedia applications facilitate the fulfillment of two of society's basic needs beyond the use of new, high-level forms of communications and the corresponding terminals - namely increased quality of life for the individual and increased productivity in the business sphere. Buzzwords in this connection are tele-shopping, interactive television and telemedicine, as well as telecooperation and the creation of the 'telecommu-nity', that is to say connecting people electronically by means of universal telecommunication.
机译:当今社会所需要的不仅仅是扩展由电话网络形成的信息结构。除了使用新的高质量形式的通信和相应的终端设备之外,多媒体应用程序还可以满足两个基本的社会需求,即提高每个人的生活质量并提高商业部门的生产力。在这种情况下,关键词是远程购物,交互式电视或远程医疗,还包括远程合作和“ te社区”的创建,即通过通用电信实现人们的电子联系。%今天的社会不仅需要扩展电话网络主导的信息结构。除了使用新的高级通信形式和相应的终端外,多媒体应用还可以满足社会的两个基本需求,即提高个人生活质量和提高业务领域的生产力。与此相关的流行语是远程购物,交互式电视和远程医疗,以及远程合作和“远程通信”的创建,即通过通用电信以电子方式连接人们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号