Eurescom and the European Telecommunications by 2005

摘要

Das europäische For-schungs- und Strategieinstitut für Telekommunikation (Eurescom) — welches am 14. März 1991 von den europäischen Netzbetreibern gegründet wurde und seinen Sitz in Heidelberg, Deutschland, hat — stellte einen Überblick über die möglichen Entwicklungsperspektiven und die unterschiedlichen Szenarien der europäischen Telekommunikation für das nächste Jahrtausend dar. Diese längerfristirsn Perspektiven wurden in einem Eurescomprojekt erarbeitet. Der Beitrag geht auf diese europäischen Telekommunikationsvisionen im Jahre 2005 ein und stellt die europäischen Bemühungen in einem grösseren Zusammenhang dar.%The European Institute for Research and Strategic Studies in telecommunications (Eurescom) — established on 14 March 1991, formed by European public network operators and having the head office located in Heidelberg, Germany — has given a summary of possible visions and different scenarios for European telecommunications for the beginning of the next century. A longer term vision for Pan-European telecommunications has been outlined by a Eurescom project on overall strategic studies that described what might be the situation in the European telecommunications environment by 2005.