首页> 外文期刊>PSN >Quelle information donner à une femme souffrant de troubles psychotiques ou de troubles bipolaires avant la naissance d’un enfant ?
【24h】

Quelle information donner à une femme souffrant de troubles psychotiques ou de troubles bipolaires avant la naissance d’un enfant ?

机译:在孩子出生前应向患有精神病或双相情感障碍的妇女提供哪些信息?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La grossesse est une période de remaniements psychiques intenses qui peuvent fragiliser les futurs parents. Le couple ou la future mère va alors solliciter le soutien de l’entourage. Dans cette période particulière, l’intervention de professionnels peut être nécessaire quand des difficultés apparaissent pour le couple dans le réaménagement psychique qu’impose l’arrivée d’un enfant. En cas de projet de grossesse chez les femmes présentant une maladie mentale, les informations concernant les risques potentiels liés aux traitements, mais aussi à l’influence de la grossesse en ellemême, l’éventualité d’une incapacité plus ou moins longue à s’occuper de l’enfant et la survenue de possibles distorsions des interactions dans ce contexte doivent être adaptées à chaque projet parental. Il s’agit d’une réflexion de type « bénéfice/risque » associant la patiente, si possible son conjoint, et impliquant également le psychiatre référent, le médecin généraliste, les obstétriciens et les pédiatres. Ces informations ne sont pas toujours aisées à délivrer par le psychiatre référent. De plus, une collaboration étroite entre les services de psychiatrie générale et les services de psychiatrie infantojuvénile est importante dans une perspective de prévention autour des enjeux périnataux de la construction d’un lien de qualité entre des parents malades mentaux et un bébé, mais parfois difficile à mettre en place tant du côté des professionnels que du côté des patientes au moment de la naissance. D’où la création de la consultation d’informations, de conseils et d’orientation (Cico), double regard pédopsychiatrique et psychiatrique adulte sur l’hôpital Sainte-Anne, non sectorisée, permettant à la fois de réfléchir avec la patiente sur son désir d’enfant, de l’informer sur le déroulement de la grossesse et d’évaluer les indicateurs des futures capacités parentales de caregiving qui vont colorer la construction et la qualité du lien avec l’enfant.
机译:怀孕是一个强烈的心理变化时期,会削弱未来的父母。然后,这对夫妇或未来的母亲会要求周围人的支持。在这个特定时期,当夫妻俩由于孩子的到来而导致心理重新安排出现困难时,可能需要专业人员的干预。如果出现精神疾病的妇女进行了怀孕计划,则有关与治疗相关的潜在风险的信息,以及与怀孕本身的影响有关的信息,以及或多或少长期丧失工作能力的可能性。照顾孩子,在这种情况下可能发生的互动扭曲必须适应每个父母项目。这是“受益/风险”反映,涉及患者(如果可能)其配偶,还涉及推荐的精神科医生,全科医生,妇产科医生和儿科医生。推荐的精神科医生并不总是容易提供这些信息。此外,一般精神科服务与婴幼儿精神科服务之间的密切合作对于预防围产期挑战是很重要的,因为围产期挑战是在精神病父母和婴儿之间建立良好的联系,但有时是困难的。在出生时在专业方面和患者方面都应实施。因此,创建信息,咨询和指导咨询(Cico),对Sainte-Anne医院的儿童精神病学和成人精神病学有双重看法,未按部门划分,从而使两者都能与患者对她的反映希望有一个孩子,告知他们怀孕的过程,并评估未来的父母照料技巧的指标,这些指标将影响与孩子之间的联系和质量。

著录项

  • 来源
    《PSN》 |2011年第2期|p.86-94|共9页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:43:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号