首页> 外文期刊>Professional safety >Know Before You Go
【24h】

Know Before You Go

机译:出发前须知

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I appreciated the Checkpoints article, "Safety While Working Abroad: Assessing and Controlling Risks" (PS, Dec. 2013, pp. 20-21). As an expat living and working for an energy company in the Philippines, the article has some salient points I hope readers and practitioners take note of.rnSafety and health issues rise to the top for assessing personal risks while abroad. I strongly encourage my U.S. colleagues planning to visit here or work abroad elsewhere to do the upfront work of minimizing their risks, such as contacting their local department of public health for immunization recommendations and the U.S. Department of State for travel notifications. Some immunization regimens require several months of prophy-lactic series (e.g., injection, oral) to be effective.
机译:我对Checkpoints文章“在国外工作时的安全性:评估和控制风险”表示赞赏(PS,2013年12月,第20-21页)。作为在菲律宾一家能源公司工作和生活的侨民,我希望读者和从业者注意这些要点。安全和健康问题在评估国外人身风险时已成为首要问题。我强烈鼓励打算访问这里或在其他地方出国工作的美国同事进行前期工作以最大程度地降低其风险,例如联系当地的公共卫生部门以寻求免疫建议,并联系美国国务院以获取旅行通知。一些免疫方案需要数月的预防-乳酸系列(例如注射,口服)才能有效。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号