首页> 外文期刊>Professional manager >ORGANISED FUN. IT'S ALL IN THE CHEMISTRY
【24h】

ORGANISED FUN. IT'S ALL IN THE CHEMISTRY

机译:有组织的乐趣。一切都是化学的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

One of the most impressive examples of social matchmaking I ever sawwas in the planning stages of my own wedding. Discombobulatedby the exercise of seating our guests, I retired hurt and handed the spreadsheet to my fiancee. She abandoned the laptop and proceeded to write out all the names on slips of paper. Paper plates were used to represent tables. Within two minutes, she had separated couples (but ensured they remained close to each other on the same table) and placed every guest next to someone whose company she knew they enj oyed, as well as some wildcards with whom she thought they might click. It was slightly risky, but it worked. Old friendships were reignited, new ones made and the odd romance born. Seating plans, if done right, can make an event fun and easy. Done badly, they have the opposite effect.
机译:我见过的最令人印象深刻的社交配对活动之一就是我自己婚礼的策划阶段。通过让我们的客人就座,这使我退缩,退休后我受伤了,将电子表格交给未婚妻。她抛弃了笔记本电脑,着手在纸条上写下所有名字。纸盘用来代表表格。在两分钟之内,她将夫妻分开(但要确保他们在同一张桌子上保持彼此靠近),并将每位客人放在她认识他们喜欢的公司以及她认为可能会点击的一些通配符旁边。这有点冒险,但确实有效。旧的友谊被重新点燃,新的友谊被建立,奇异的浪漫诞生了。如果座位安排得当,可以使活动变得轻松有趣。做得不好,它们会产生相反的效果。

著录项

  • 来源
    《Professional manager》 |2014年第autumn期|71-71|共1页
  • 作者

    Ben Walker;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号