首页> 外文期刊>Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part F: Journal of Rail and Rapid Transit >A comparison of New European fire standards with UK standards and the impact on UK vehicle design
【24h】

A comparison of New European fire standards with UK standards and the impact on UK vehicle design

机译:欧洲新防火标准与英国标准的比较及其对英国车辆设计的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Rail Industry will soon be entering a new phase of rail vehicle design for fire safety as a result of the introduction of new European standards (EN) and requirements in technical specification for interoperability (TSI), which will replace national standards, such as British standards (BS) and Railway Standards and Safety Board group standards. The new standards and specifications are prEN45545, fire protection on railway vehicles, prEN50553, requirements for running capability in case of fire on board rolling stock, safety in railway tunnels TSI, high-speed rolling stock TSI, and conventional rail TSI. The standard and specification changes have a big potential impact in fire safety management of vehicles in the United Kingdom. This article describes changes identified to date, examines their impact on passenger vehicle design and validation requirements, and identifies further work requirements by: (a) giving an overview of current fire safety requirements; (b) describing in some detail the fire safety requirements described in the new standards, including categorization, materials fire performance test methods and requirements, fire resistance requirements, design requirements, fire detection and suppression requirements, requirements for transport of flammable liquids, and requirements for running capability in the event of a fire; (c) discussion on changes in approach which are required as a result of working to the new standards, and changes in vehicle design that may be necessary; (d) work still in progress required to allow close out of current issues. The article concludes that since materials fire performance requirements have not yet been fully investigated, no comment can be yet made concerning whether the performance of trains based on new standards is expected to be equivalent to trains built to current fire safety standards.
机译:由于引入了新的欧洲标准(EN)和互操作性技术规范(TSI)的要求,铁路工业将很快进入铁路车辆设计的消防新阶段,该标准将取代英国等国家标准。标准(BS)和铁路标准与安全委员会小组标准。新标准和规范包括prEN45545,铁路车辆防火,prEN50553,机车车辆着火时的行驶能力要求,铁路隧道TSI中的安全性,高速机车TSI和常规铁路TSI。标准和规范的更改对英国车辆的消防安全管理有很大的潜在影响。本文介绍了迄今为止已发现的变更,研究了其对乘用车设计和验证要求的影响,并通过以下方式确定了进一步的工作要求:(a)概述当前的消防安全要求; (b)详细描述新标准中描述的防火安全要求,包括分类,材料防火性能测试方法和要求,防火要求,设计要求,火灾探测和抑制要求,易燃液体的运输要求以及要求发生火灾时的运行能力; (c)讨论因遵循新标准而需要进行的方法变更,以及可能需要进行的车辆设计变更; (d)允许关闭当前问题所需的工作仍在进行中。该文章的结论是,由于尚未对材料的防火性能要求进行全面研究,因此,对于基于新标准的列车的性能是否有望等同于按照现行消防安全标准建造的列车,尚无任何评论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号