首页> 外文期刊>Proceedings of the Institution of Civil Engineers >Briefing: Problems and lessons from ageing energy infrastructure
【24h】

Briefing: Problems and lessons from ageing energy infrastructure

机译:简报:能源基础设施老化带来的问题和教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Original assumptions made about facilities and technologies used by the whole range of sub-sectors that make up the energy industry are being put to the test. In land-based storage and manufacturing activities, offshore exploration, production and transportation, many installations are approaching or have already passed their design life. Operators are having to make difficult judgements about whether they can continue operating the plant beyond what had been originally envisaged when it was installed, for how long they can continue and how they decommission when the time comes. Risks associated with all of these options need to be properly managed. This article focuses on the health and safety challenges arising from life extension, with particular attention being given to the process safety and asset integrity management issues that need to be considered to achieve this. By reviewing past events such as the Flixborough and Texas City disasters and analysing the underlying failures that allowed them to happen, the article will translate the broader principles of effective process safety management that have been developed as a result of lessons learnt and set out how they apply to this subject. The article will also give an example of how the UK Health and Safety Executive is approaching this issue by including details of its ongoing work with the offshore oil and gas sector to ensure the continued integrity of North Sea assets in order to ultimately deliver the effective control of risk.
机译:有关构成能源行业的整个子行业所使用的设施和技术的原始假设正在接受检验。在陆上存储和制造活动,海上勘探,生产和运输中,许多装置已经接近或已经超过设计寿命。操作人员必须做出艰难的判断,以决定他们是否可以继续超出设备安装时最初设想的运行时间,可以继续运行多长时间以及何时停止运行。与所有这些选项相关的风险都需要得到适当管理。本文重点关注寿命延长带来的健康和安全挑战,并特别关注实现这一过程需要考虑的过程安全和资产完整性管理问题。通过回顾过去的事件,例如弗利克斯伯勒(Flixborough)和得克萨斯城(Texas City)灾难,并分析导致这些灾难发生的潜在故障,本文将总结有效的过程安全管理的广泛原则,这些原则是根据经验教训得出的,并阐述了如何进行处理适用于该主题。本文还将举例说明英国卫生与安全执行局如何解决此问题,方法是包括其与离岸石油和天然气部门正在进行的工作的详细信息,以确保北海资产的持续完整性,从而最终实现有效控制。风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号