首页> 外文期刊>Proceedings of the IEE - Part I: General >Technical arrangements for the sound and television broadcasts of the coronation ceremonies on 2nd June, 1953
【24h】

Technical arrangements for the sound and television broadcasts of the coronation ceremonies on 2nd June, 1953

机译:1953年6月2日加冕仪式的声音和电视广播的技术安排

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The arrangements for the sound and television broadcasts of the Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II are described in detail after a brief comparison has been drawn between the coverage provided for this event and that for the Coronation of King George VI in 1937. The television programme was broadcast simultaneously to the United Kingdom and to parts of Western Europe, much temporary equipment being installed to carry the vision signals and to convert from the 405-line British standard to the several standards (441, 625 and 819 lines) used on the Continent. The sound programme was broadcast, with commentaries in many languages, in most countries of the world. The problems of siting microphones and cameras in Westminster Abbey????????where they had to be invisible????????are enunciated, and the functions of the sound and vision control rooms at the Abbey and along the processional route are described. The nature of this largest outside broadcast ever undertaken by the BBC and the Post Office called for many special arrangements, and details are given of the signal circuits installed, the lip microphones which enabled commentaries to be heard above adjacent crowd noises, and the methods used for equalizing and synchronizing the signals from a total of 21 cameras. Finally, an account is given of the sound and television recording arrangements of the BBC andthe North American organizations, so that telerecordings could be screened in America within 11 hours of the event, and so that a permanent record of an historic occasion would be available for the future.
机译:在对此事件提供的报道范围与1937年乔治六世加冕仪式的报道进行了简要比较之后,详细描述了伊丽莎白女王二世的加冕礼的声音和电视广播安排。同时向英国和西欧部分广播,安装了许多临时设备来传送视觉信号,并从405行英国标准转换为欧洲大陆使用的几种标准(441、625和819行) 。在世界大多数国家/地区播放了声音节目,并以多种语言提供了评论。阐述了在威斯敏斯特大教堂的麦克风和摄像机的选址问题-必须隐蔽的地方-以及在修道院及其附近的声音和视觉控制室的功能描述了游行路线。英国广播公司和邮局进行的这种最大规模的外部广播的性质要求进行许多特殊安排,并详细说明了所安装的信号电路,可让评论者听到相邻人群的声音的唇形麦克风以及使用的方法用于均衡和同步总共21个摄像机的信号。最后,说明了英国广播公司(BBC)和北美组织的声音和电视录制安排,以便可以在事件发生后的11小时内在美国放映电视录像,并可以将历史性事件的永久记录用于未来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号