首页> 外文期刊>Datenschutz-Berater >Recht der Presse auf Einsicht in Grund-buch
【24h】

Recht der Presse auf Einsicht in Grund-buch

机译:查阅土地登记册的新闻出版权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Ein schutzwürdiges Interesse der Presse daran, von den für ein bestimmtes Grundstück vorgenommenen Eintragungen Kenntnis zu erlangen, kann das nach § 12 Abs. 1 Satz 1 Grundbuchordnung für die Gestattung der Grundbucheinsicht erforderliche berechtigte Interesse begründen. 2. Das durch Art. 5 Grundgesetz - GG-geschützte Interesse der Presse an der Kenntnisnahme des Grundbuchinhalts ist gegenüber dem Persönlichkeitsrecht der Eingetragenen (Art. 1 und 2 GG) vorrangig, wenn es sich um eine Frage handelt, die die Öffentlichkeit wesentlich angeht (hier: mit Blick auf die herausgehobene Stellung eines der Eigentümer) und wenn die Recherche der Aufbereitung einer ernsthaften und sachbezogenen Auseinandersetzung dient. 3. Das Grundbuchamt darf der Presse nicht vorschreiben, welche Teile des Grundbuchs für die Recherche von Nutzen sein können.
机译:1.新闻界在了解特定财产条目时所享有的合法利益,可以证明根据土地登记条例第12条第(1)款第1款允许检查土地登记册所需的合法利益是合理的。 2.如果新闻稿涉及基本与公众有关的问题(第GG条第1和第2条),则其在享有受《基本法》第5条保护的土地登记册内容的知识方面的利益优先于登记人的个人权利(第1条和第2条)此处:以所有者之一的突出地位为前提),以及该研究是否有助于进行认真而实际的讨论。 3.土地注册处可能未向媒体开列土地注册的哪些部分对研究有用。

著录项

  • 来源
    《Datenschutz-Berater》 |2012年第2期|p.44|共1页
  • 作者

    Jürgen Vahle;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:37:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号