...
【24h】

The 3 C's

机译:3 C

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It's a brand spanking new year. Are happy yet? 2004 has arrived and just in the nick of time. We are basking in a new beginning, an opportunity to either play catch-up or to strike out and reach success heretofore unimaginable. Yes siree - here we are. Just about everyone I know in our industry (and the larger world of manufacturing) could not wait to kiss 2003 goodbye. The economy was terrible, competition brutal, and technology evermore complex. Maybe -and the jury is still out on this - the economy is finally on the mend. Capacity appears to be tightening, at least a little. Spot shortages of some raw materials have suppliers rattling the saber called "price increases" and talk is that the worst is over and things are finally returning to "normal."
机译:这是一个崭新的一年的品牌。开心了吗? 2004年已经到来,时机已到。我们正在迈入一个新的起点,这是一个追赶或争取成功的机会,这是迄今为止难以想象的。是的,Siree-我们来了。我在行业(以及整个制造业)中认识的每个人都迫不及待地想与2003年告别。经济形势糟糕,竞争残酷且技术日趋复杂。也许-陪审团仍未就此达成共识-经济终于在好转。产能似乎正在紧张,至少有一点。某些原材料的现货短缺使供应商对“价格上涨”军刀感到不安,而有传言说,最糟糕的时期已经过去,事情终于恢复到“正常”状态。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号