【24h】

中間調

机译:中间调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ぞうさんペーパー……環境対応製品の1つに象の糞を利用して作る「ぞうさんぺーパー」という再生紙がある。スリランカのMAXIMUS社と日本の(株)ミチコーポレーションなどが共同で開発したもので,工場はスリランカの象の孤児院に隣接し,原材料はその象たちが提供する。象の胃袋には,食物を消化したさいに不要物を繊維質に変えて排出する性質があるため,そこから回収された糞を鍋でゆで,和紙と同様の製法で抄造することで,和紙のような質感と色,かつ無臭の紙ができあがる。
机译:大象纸:一种环保产品是由大象粪便制成的称为“大象纸”的再生纸。它是由斯里兰卡的MAXIMUS和日本的Michi Corporation共同开发的,工厂毗邻斯里兰卡的大象孤儿院,原材料由大象提供。由于大象的胃具有在消化食物时将不需要的物质转化为纤维并排出的特性,因此从大象收集的粪便在锅中煮沸,然后用与纸浆相同的方法制成纸。一种无味的纸张,质地和颜色类似。

著录项

  • 来源
    《印刷雑誌》 |2007年第9期|p.73-74|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 印刷工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:15:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号