...
【24h】

中間調

机译:中间调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1台の自動運転車が渋滞を防ぐ……渋滞の約4割が下り坂から上り坂にさしかかるサグ部で発生する。サグ部で減速した車の後続車は,車間保持のために軽くブレーキをかける。次の後続車は前車よりも少しだけ強くブレーキをかける。これが連鎖して車が完全に停止してしまう渋滞となる。各社では自動運転技術の開発を進めているが,ミシガン大学のオロス准教授らが渋滞抑制への有川性を示したく全車が自動運転車であれば渋滞を防止できるが,数台に1台の割合でも渋滞が抑制できるという。自動運転車は数台前のブレーキを察知して,なるべく早い時点で必要最低限のブレーキをかけるため,後続の人が運転する車も緩やかな減速が可能となり渋滞を抑制できた。スムーズな運転は燃費向上にもつながり,自動運転車で19%,人間が運転する後続車では7%の燃料を節約できたという。イリノイ大学が行った同様の実験では,20台のうち1台でも自動運転車の効果があつたという。
机译:一辆自动驾驶汽车可防止交通拥堵...大约40%的交通拥堵发生在下坡到上坡的下陷区域。对于跟随在下垂区减速的车辆的车辆,轻轻制动以保持跟随距离。下一辆随后的车辆比前一辆稍微制动得更厉害。这会导致一连串的交通,导致汽车完全停止行驶。尽管每个公司都在开发自动驾驶技术,但密歇根大学的奥罗斯(Oros)副教授和其他研究表明,有一种减少交通拥堵的趋势,如果所有车辆都是自动驾驶车辆,则可以防止交通拥堵,但只有几分之一的车辆可以预防。据说甚至可以将流量拥塞抑制一个百分比。自主车辆会提前检测出几辆汽车的刹车,并尽早应用所需的最低限度的刹车,这样,由跟随者驾驶的车辆也可以缓慢减速并抑制交通拥堵。平稳行驶也有助于改善燃油经济性,自动驾驶汽车可节省19%,人类驱动的追随者可节省7%。在伊利诺伊大学进行的一项类似实验中,即使十分之一的汽车也具有自动驾驶汽车的作用。

著录项

  • 来源
    《印刷雑誌》 |2019年第1期|84-84|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号