...
首页> 外文期刊>Ports and dredging >Dredsing Cycle Ootimisatioph.d. Research Brings About Next Phase In Efficient Dredging
【24h】

Dredsing Cycle Ootimisatioph.d. Research Brings About Next Phase In Efficient Dredging

机译:疏ed周期d。研究带来了高效疏Next的下一阶段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 1999 IHC was engaged in the sea trials of a then uncommon 20,000m~3 trailing suction hopper dredger, to be delivered to Japanese Penta-Ocean Construction Co Ltd. This vessel, QUEEN OF PENTA OCEAN, with its length of 167 meters and applying a total of 27,O3OkW diesel engine power, was equipped with full-scale IHC Systems automation for efficient operation at dredging and reclamation jobs. During these sea trials a striking difference in attitude to 'automation' came to the surface. As European control engineers considered it naturally that 'automation' requires the adjustment of a host of setpoints on the basis of expert knowledge, located in the operator's brain and experience, the Japanese client expected that 'automation' meant: switch-on the ship and let her do the job hefself. Ir. Cees de Keizer, IHC Systems' head of the Research Department vividly remember; the discussion. He could settle the issue to the satisfaction of both parties. However, he did not forget the story.
机译:1999年,IHC进行了当时不常见的20,000m〜3拖曳式吸斗式挖泥船的海上试验,该船将交付给日本Penta-Ocean Construction CoLtd。这艘名为QUEEN OF PENTA OCEAN的船长167米,总计27,O3OkW的柴油发动机动力配备了全面的IHC Systems自动化,可在疏ging和填海作业中高效运行。在这些海上试验中,人们对“自动化”的态度出现了惊人的差异。由于欧洲控制工程师自然地认为“自动化”需要基于操作员的大脑和经验的专业知识来调整许多设定值,因此日本客户希望“自动化”意味着:接通船舶并让她自己做。铱。 IHC系统研究部负责人Cees de Keizer生动地记得;讨论。他可以解决这个问题,使双方都满意。但是,他没有忘记这个故事。

著录项

  • 来源
    《Ports and dredging》 |2008年第169期|p.20-25|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号