首页> 外文期刊>流行色 >Identity アイデンティティ
【24h】

Identity アイデンティティ

机译:身份身份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アイデンティティをテーマに、知をイメージしたニュートラル、今を映し出すブルー系、楽しい空間をイメージさせるカラー、人の営みと時間の経過を感じさせる落ち着いたカラーを選定。「アイデンティティ」は最近いたるところでよく聞く言葉だが、ではそれは何か聞かれると、簡単に答えることのできないさまざまな要素を含んでいる。ともすると「個性」と同じような意味で使われることが多いが、「個性」というよりは、社会や世界と開わって、そこに存在するための軸になる何かだろう。存在するための自信と言い換えてもいいかもしれない。自信は他者から与えられるものではなく、長い年月をかけて自分自身で築いていくものだ。その意味で自信を持つということは、「大人」になるということでもある。日々小さな実験を重ねて、獲得したアイデンティティで世界と自らの存在を次の段階へ進化させる。%The color theme is "Identity." Identity can be regarded the fulcrum of one's existence and one's relationships with society and the world. The theme for the color selection was the four elements that make up one's identity. Chi (Intellect): Expression of an atmosphere of neutral colors and quietude that brings out one's identity. Sen (Clarity): Blues that reflect the fluid passage of time. Ai (Love): Colors that suggest relaxed, gentle dialogues with people and cool freshness of nature. Takumi (Craftsmanship): Colors for the ambience suggesting master craftsmanship honed overtime, in action, and the passage of time.
机译:以身份为主题,我们选择了一个中性的知识形象,一个反映当下的蓝色系统,一种使我们想象出有趣的空间的色彩以及一种使我们感受到人的活动和时间流逝的沉稳色彩。这些天我经常听到“身份”这个词,但是它包含了多种因素,当被问到这些问题时,很难轻易回答。它通常以与“个体”相同的含义使用,而不是“个体”,它是存在于社会和世界中的轴。作为存在的信心可以重述。信心不是别人给予的东西,而是多年来积累下来的自己的东西。从这个意义上讲,自信意味着成为“成人”。我们每天都会进行一些小实验,并利用获得的身份将世界和我们的生存进化到下一阶段。颜色主题是“身份”。身份可以被视为一个人的存在以及与社会和世界的关系的支点。颜色选择的主题是构成一个人身份的四个要素。 Sen(Clarity):反映时间流逝的蓝调Ai(Love):代表人与人轻松,柔和的对话以及自然凉爽清新的色彩。Takumi(工艺) ):氛围的颜色暗示着精湛的手工技艺会随着时间的流逝,行动和时间的流逝而磨练。

著录项

  • 来源
    《流行色》 |2015年第581期|12-1378|共3页
  • 作者

    大澤かほる;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号