Recherche des sources de gêne olfactive à l'aide d'un jury de riverains Utilisation de référents odorants

摘要

AIRFOBEP is the air quality monitoring network operating in the Bang de Berre industrial zone. In this area, a significant number of public complaints are due to bad smells. This is why an odors monitoring network has been set up since 2001. This network evaluates odor nuisances by the mean of: 1.recording and analyzing public complaints, 2.organizing odor observations campaigns with groups of volunteers from the nearby residents. In 2008, particularly during summer time, AIRFOBEP recorded a large number of odor complaints from Martigues and Port-de-Bouc communes' inhabitants. According to AIRFOBEP investigations, the sources of these odors are located in the Lavera industrial plant. In this context, AIRFOBEP organized a specific odor observations campaign. The aim of this campaign is to learn more about these observed nuisances and improve the olfactory situation in the two communes. More than 30 volunteers participated to the campaign. Before observing, these volunteers took part to training and learned how to recognize a set of 8 odors: Odor referents. These later are representative of the odors the more generated by the Lavera industrial plant activities. Data coming from this observations campaign were processed and combined with other parameters like weather information. So, for Martigues and Port-de-Bouc communes were specified: 1.the odor nuisances level comparing with other areas, 2.the weather situations "favorable" to the odor nuisances occurrence, 3.the hierarchy of the more embarrassing odors, coming from Lavera industrial plant.%Les nuisances olfactives suscitent dans certaines zones de la région PACA** de nombreuses plaintes de la part des populations. C'est pourquoi un dispositif de surveillance des odeurs a été mis en place sur cette région. Ce dispositif, piloté par AIRFOBEP***, organise dans l'ensemble de la région des campagnes d'observations avec des bénévoles et recense les plaintes des riverains des exploitations industrielles odorantes. Des mauvaises odeurs sont ressenties régulièrement par les riverains des communes de Martigues et de Port-de-Bouc. Une campagne densifiée d'observations est menée dans ces deux communes. Le but est de produire des informations précises sur les mauvaises odeurs en question. Ce qui permettra de mieux cibler puis de mener des actions d'amélioration de la situation olfactive. Une campagne d'information a été menée dans les communes de Martigues et Port-de-Bouc et des riverains volontaires ont été recrutés pour constituer un jury de nez bénévoles. Les industriels ont défini le profil olfactif de leur installation ; ils ont déterminé les principales odeurs qui y sont émises : les référents olfactifs. Les nez bénévoles ont été formés pour reconnaître de manière précise les odeurs provenant des sites industriels : 30 nez bénévoles ont participé à la campagne densifiée. Les résultats de cette campagne ont déterminé, dans les communes de Martigues et de Port-de-Bouc : 1.les niveaux de pollution olfactive, de fond et de pointe, 2.les situations météorologiques « favorables » à l'apparition d'odeurs gênantes, 3.la hiérarchisation des différents types d'odeurs les plus gênantes pour les riverains.