Deutschlands bedeutendste, unabhängige Fachzeitschrift für Polizei- und Verkehrsmanagement sowie Technik und Ausstattung

摘要

Mit der Jubiläumsausgabe September/Oktober 2016 feiert die Zeitschrift pvt POLIZEI VERKEHR + TECHNIK bzw. deren Vorläufer nunmehr ihr 60-jähriges Bestehen. In dieser Zeit hat sie sich zu Deutschlands bedeutendster, unabhängiger Fachzeitschrift für Polizei- und Verkehrsmanagement sowie Technik und Ausstattung entwickelt. Zu diesem Jubiläum möchte ich ganz herzlich gratulieren. Oftmals wünscht man Jubilaren, dass sie „so bleiben sollen, wie sie sind" - und das ist auch hier der Fall. Die Beiträge der pvt waren bzw. sind für den polizeilichen Alltag und die damit verbundene Aufgabenerfüllung von enormem Wert. Insbesondere Berichte zu Innovationen bei Technik und Ausstattung haben in Sachsen immer wieder zu neuen Ideen und damit verbundenen Verbesserungen und Weiterentwicklungen geführt, die den Arbeitsalltag der Kolleginnen und Kollegen erleichtern und sicherer machen.