...
首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >China Guangzhou Jinbang to cut alloy output 20%
【24h】

China Guangzhou Jinbang to cut alloy output 20%

机译:中国广州金榜削减合金产量20%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

China’s Guangzhou Jinbang NonferrousnAlloys plans to reduce its alloy produc-ntion by about 20% beginning July on thenback of lower demand and a weak mar-nket, a company source said Tuesday. “Wenplan to start cutting output by about onenfifth starting in July because we’ve seennfewer sales orders recently, so there’s nonpoint producing to capacity,” the sourcensaid. “We also expect demand to staynweak in the second half of the year,nespecially from the auto sector, so we’renlikely to be producing less for the rest ofnthe year,” the source added. With anweaker-than-expected market situationnthis year, the company has also delayednplans to raise output to a full 150,000nmt/year by October and halted indefinite-nly all plans to develop the export trade in 2010. It was previously expecting to pro-nduce about 60,000-80,000 mt of totalnalloys this year, similar to output inn2009, “but now this will likely be evennlower,” the source said. Of the company’sntotal alloys output in 2009, about 50-n60% consists of ADC12. But in 2010,ndue to changing customer requirementsnand market movements, ADC12 willnmake up just about 30% of the compa-nny’s overall alloy output, the sourcennoted. Guangzhou Jinbang had also pre-nviously planned to start exporting ADC12nin 2010, with a target tonnage of 3,000-n5,000 mt. “But market conditions do notnjustify any exports now and we arenunlikely to consider exporting until maybennext year,” the source said.
机译:公司消息人士周二表示,由于需求减少和市场疲软,中国广州金邦有色合金计划从7月开始将合金产量减少约20%。这位消息人士说:“由于我们最近看到的销售订单减少,因此计划从7月开始将产量再减少约5个月,因此没有定点生产能力。”消息人士补充说:“我们还预计下半年需求将保持疲软,尤其是汽车行业,因此我们有可能在下半年减少产量。”由于今年的市场形势比预期的要强,该公司还推迟了到10月份将产量提高到每年150000nmt /年的计划,并无限期地暂停了所有在2010年发展出口贸易的计划。它以前曾希望实现这一目标。消息人士称,今年约有60,000-80,000公吨的总合金,与2009年的产出相似,“但是现在这可能会更低。”该公司2009年的合金总产量中,约有50-60%由ADC12组成。但是,由于客户需求的变化和市场变化的影响,2010年,ADC12将仅占公司合金总产量的30%左右。广州金邦此前还计划在2010年开始出口ADC12n,目标吨位为3,000-n5,000吨。消息人士说:“但是,市场条件目前无法使任何出口合理化,我们不可能考虑到明年再出口。”

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily》 |2010年第629期|P.00000001-00000001|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号