首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >US zinc sellers low on material, demand sluggish
【24h】

US zinc sellers low on material, demand sluggish

机译:美国锌卖方材料低迷,需求低迷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US zinc market plodded along this weeknwith no spring business surge in evidence,nbut zinc producers said they’re not overlynconcerned about the sluggish demand,nas they don’t have much material to sell.n“From my perspective, nothing’s changed,nbut we’re not anxious sellers anyway,” anzinc producer told Platts. “Our productionnwas [down] in March, which is going to limitnthe availability of metal we have to sell.”nThus, regarding premiums on special highgradenzinc, he added, “We’re sticking to ournbottom end being 7 cents and our top endnbeing 9 cents.” The producer said ordersnfrom customers like alloyers have slackednoff in recent weeks. “Business is not reallynout there very much right now, but that’snsuiting us; with our situation.” Another zincnproducer also had mixed feelings about thencurrent demand crunch.”We’re kind of neutralnbecause we don’t have anything to offernexcept for truckloads,” he told Platts. “Wensold on the annual contracts most of ournproduction, so we don’t really have any spotnmaterial to offer.” Also, a zinc trader said,n“We’re selling at 7; we’re not really goingndown, we’re not really going up, that’s thennumber. If [LME] prices come down a littlenbit as they’re doing now, the producers getnunder a little pressure to keep their premiumnhigher just to make a little extra money, sonI don’t see any weakness from that side.”nStill, other buyers of SHG this week confirmednspot deals south of 7 cents, such asnanother alloyer who said he bought 200 mtnof the material at 6.75 cents
机译:美国锌市场本周陷入低潮,春季业务没有激增的迹象,但是锌生产商称他们对需求低迷并不过度担心,他们没有太多材料可以出售。n“在我看来,没有什么变化,但是锌生产商告诉普氏能源资讯。 “我们的产量在3月份下降了,这将限制我们必须出售的金属的供应。”因此,关于特殊高品位锌的溢价,他补充说,“我们坚持最低价为7美分,最高价为9美分。美分。”该生产商表示,近几周来诸如合金商等客户的订单有所减少。 “现在业务还不算很多,但这很适合我们;根据我们的情况。”另一位锌生产商对当时的需求紧缩也有不同的感觉。“我们有点中立,因为除了卡车载货外,我们什么都没有提供。”他告诉普氏能源资讯。 “ Wensold在我们大部分产品的年度合同中,因此我们实际上没有任何现货可以提供。”另外,一位锌交易员说:“我们的价格为7;我们并没有真正的失败,我们没有真正的上升,那就是数字。如果[LME]价格像现在这样下跌一点点,生产商就会承受一点压力,要求他们保持更高的溢价,只是为了赚更多的钱,儿子,我认为这方面没有任何弱点。”本周SHG的交易证实现货交易价格在7美分以上,例如另一位合金商称他以6.75美分的价格购买了200公吨镍

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily》 |2012年第330期|p.2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号