...
首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >Asia Pacific alumina price flat, likely to stay rangebound
【24h】

Asia Pacific alumina price flat, likely to stay rangebound

机译:亚太氧化铝价格持平,可能维持区间波动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The Asia Pacific alumina price continued at n$368.70/mt FOB Australia on Monday, and nmarket participants are now eyeing the lat-est Nalco 2011 term tender which is ndue to close on Friday. The 180,000-mt ntender, comprising of six 30,000-mt nlots to be lifted from Visakhapatnam nport between January to December next nyear, is Nalco’s third term sell tender nfor 2011. Nalco is expecting it to set-ntle at “close to 16.26%” of the LME naluminium futures, which was the level nobtained for its previous term tender nfor 210,000 mt sold to Alaska Metals nin October. Trafigura had taken out the nfirst contract for 270,000 mt at 15.83%. nNalco sources said the market was nstill competitive for cargoes, based on nthe recent response the company had nreceived for its 30,000-mt spot alumina ntender for end-November loading which nwas awarded at $377.77/mt FOB Vizag nto Glencore last week. “It (the spot ten-nder) was competitive, there were three nto four bids all around $375/mt,” one nNalco source said. “The term tender is nlikely to see between 15.51% to 16.49%, nmaybe closer to 16.26%,” he added. nThe lowest bid received for the recent nspot tender was between $350-360/mt, nthe Nalco source said. A Western indus-ntry source said the second highest bid nreceived for the Nalco spot tender was at n$375.95/mt, with the third at $375.89mt. Nalco sources declined to provide nfurther details on the bid figures. Market nsources said the Asia Pacific alumina nspot price was likely to be rangebound at n$365-370/mt in the near term, and may ntest marginally higher levels as the mar-nket remained relatively tight.
机译:周一,亚太地区氧化铝价格继续为N.368.70美元/吨FOB澳大利亚,nmarket参与者现在关注的是最新的纳尔科2011年定期招标,该招标将于周五结束。 180,000公吨的招标人,包括六个30,000公吨的nlot,将于明年1月至12月之间从Visakhapatnam港口吊出,这是纳尔科2011年的第三期出售招标。纳尔科预计它将接近“接近16.26%”。伦敦金属交易所(LME)的铝期货的价格,这是10月份出售给阿拉斯加金属公司(Alaska Metals)的前一次招标210,000吨的最高水平。托克已经以15.83%的价格获得了270,000公吨的第一份合同。 nNalco消息人士称,市场对船货仍然具有竞争优势,基于n上周该公司收到的3万吨氧化铝现货招标(11月末装船)的报盘,该公司上周对嘉能可的报价为377.77美元/吨(FOB Vizag nza)。一位nNalco消息人士称:“现货竞标价格(十倍报价)极具竞争力,三至四竞标价格均为375美元/吨左右。”他补充说:“招标一词不太可能在15.51%至16.49%之间,甚至接近16.6%。” Nalco消息人士称,最近nspot招标的最低出价在350-360美元/吨之间。西方工业消息人士称,纳尔科现货招标的第二高出价为375.95美元/吨,第三高为375.89美元/吨。纳尔科消息人士拒绝提供有关出价数据的更多细节。市场消息人士称,亚太地区氧化铝现货价格短期内可能在365-370美元/吨的区间波动,由于市场仍然相对紧俏,可能不大幅度上涨。

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily》 |2010年第1115期|P.1-2|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号