...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >US Gulf of Mexico oil, gas output shut-ins remain as E&Ps assess possible storm damages
【24h】

US Gulf of Mexico oil, gas output shut-ins remain as E&Ps assess possible storm damages

机译:美国墨西哥湾石油,天然气产量关闭仍然是E&PS评估可能的风暴损害

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For a second consecutive day, barely any US Gulf of Mexico oil and gas production has been restored Aug. 28 as upstream operator crews carefully inspect their output hubs and installations for potential damages from Hurricane Laura, a federal agency said. Fewer platforms remained evacuated, however – 257, down from 297 a day before, the US Bureau of Safety and Environmental Enforcement said in its midday update. But production virtually remained the same as a day earlier – 1.559 million b/d of oil, or 84% of the US Gulf's total, as well as 1.628 Bcf/d of gas, or 60%, BSEE said. That indicates crews have begun repopulating the facilities to inspect them and are doing that prior to restarting production, BSEE spokeswoman Karla Marshall said. "Once the checks have been completed, production from undamaged facilities will be brought back online immediately," she said.
机译:连续第二天,勉强任何美国墨西哥石油和天然气产量已恢复28日,由于上游运营商人员仔细检查其产出中心和装置,以获得飓风劳拉的潜在损害,这是一家联邦机构表示。然而,较少的平台疏忽,而且 - 257年,从前一天的297日,美国的安全和环境执法局在其午间更新中表示。 BSEE表示,但生产几乎与一天的一天几乎保持与一天的一天 - 15.59亿B / D,或者美国海湾总数的84%,或1.628 BCF / D,或60%。 Bsee发言人Karla Marshall说,这表明船员已经开始重新预倒的设施,并在重新开始生产之前这样做。 “一旦支票完成,从未损害设施的生产将立即返回,”她说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号