Higher renewable generation, coupled with lower peakload and lowerreal-time prices drove up wind and solar generation curtailments in theCalifornia Independent System Operator territory Thursday.According to S&P Global Platts data, CAISO solar curtailmentsreached 1,416 MW Thursday, up 18% on the day. Wind curtailmentsjumped 204% on the day from 1.4 MW Wednesday to 4.3 MW Thursday.
展开▼
机译：可再生能源发电量的增加，加上峰值负荷的降低和实时价格的降低，推动了加利福尼亚独立系统运营商领域的风能和太阳能发电量缩减。根据标准普尔全球普氏能源资讯（S＆P Global Platts）的数据，CAISO的太阳能缩减量周四达到1,416兆瓦，日增18％。风力的缩减从星期三的1.4兆瓦增加到星期四的4.3兆瓦，涨幅为204％。
展开▼
