...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >NYMEX March gas dips on weaker-than-average storage withdrawal forecast
【24h】

NYMEX March gas dips on weaker-than-average storage withdrawal forecast

机译:NYMEX 3月汽油价格下跌,原因是出库量低于平均水平的预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The NYMEX March natural gas futures contract inched slightly lower Wednesday, with expectations of a weaker-than-average storage withdrawal capping any potential upside from wintry weather. The front-month contract settled 1.1 cents lower at $1.861/MMBtu. It traded between $1.825/MMBtu and $1.884/MMBtu during the session. This is the 12th consecutive session prices have stayed below $2/MMBtu. The last time prices settled below $2/MMBtu for such a period was in 2016, when prices averaged $1.859/MMBtu between February 11 and April 18 that year. The market expects a draw of 126 Bcf from US storage facilities in the week that ended January 31, according to a consensus of analysts surveyed by S&P Global Platts Analytics. The five-year average for that week is 131 Bcf, US Energy Information Administration data shows. A mild winter so far and an extraordinary increase in production have left the market awash in supply.
机译:周三NYMEX 3月天然气期货合约小幅走低,因预期出库量将低于平均水平,从而限制了寒冷天气带来的任何潜在上涨空间。近月合约下跌1.1美分,至每加仑1.861美元。盘中交易价格介于$ 1.825 / MMBtu和$ 1.884 / MMBtu之间。这是连续第12个交易日价格保持在$ 2 / MMBtu以下。在此期间,价格最后一次跌至2美元/ MMBtu以下是2016年,那年2月11日至4月18日,平均价格为1.59美元/ MMBtu。根据S&P Global Platts Analytics调查的分析师的共识,市场预计在截至1月31日的一周中,美国存储设施的提炼量将为126 Bcf。美国能源信息管理局(US Energy Information Administration)的数据显示,该周的五年平均值是131 Bcf。到目前为止,冬季温和,产量大增,市场供不应求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号