...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >Northeast natural gas prices continue to slide alongside heating demand
【24h】

Northeast natural gas prices continue to slide alongside heating demand

机译:东北天然气价格与供热需求继续下滑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Cash natural gas prices in the Northeast fell Wednesday, as residential and commercial demand began to decline following warmer temperatures in the region. Algonquin Gas Transmission city-gates fell 67 cents to settle at $2.09/MMBtu, while TETCO M3 slid 30 cents to settle at $1.81/MMBtu for next-day flows. Total Northeast demand was forecast by S&P Global Platts Analytics to slide Wednesday and drop an additional 3 Bcf to 28.3 Bcf Thursday, with the bulk of the decrease coming from residential and commercial sector. Temperatures in the Northeast are forecast to increase gradually on the day in the coming sessions, eventually sitting 8 degrees Fahrenheit above average by January, according to Platts Analytics. Even with the cold snap across the holiday weekend and into the middle of this week, this is the warmest winter season the Northeast has seen in a decade, which is expected to add to the pressure on prices in the region. Due to such warm temperatures, less supply has been needed, with the two largest fields in the East region storage sample –- Dominion Energy and Columbia Gas –- reporting historically low withdrawals Tuesday for the week ended January 17.
机译:东北地区的现金天然气价格周三下跌,原因是该地区温度升高后住宅和商业需求开始下降。第二天,阿冈昆输气城市大门下跌67美分,收于$ 2.09 / MMBtu,而TETCO M3下跌30美分,收于$ 1.81 / MMBtu。标普全球普氏能源资讯分析公司预测,东北总需求将下滑,周三再下降3 Bcf,至28.3 Bcf,其中大部分下降来自住宅和商业领域。普氏能源资讯(Platts Analytics)称,预计未来几天东北部气温将逐渐升高,最终到一月份将比华氏平均温度高8华氏度。即使整个假期周末到本周中旬出现寒冷,这也是东北地区十年来最温暖的冬季,预计这将加剧该地区价格的压力。由于如此温暖的温度,需要的供应量减少了,东部地区最大的两个储气库——Dominion Energy和Columbia Gas——报告了截至1月17日的一周的历史最低抽水量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号