首页> 外文期刊>Platts Energy Economist >Vietnam bans border coal trade with China
【24h】

Vietnam bans border coal trade with China

机译:越南禁止与中国的边境煤炭贸易

获取原文
       

摘要

Vietnam stopped trade in coal across its border withnChina from June 1, according to China’s Ministry ofnCommerce. According to a MOC statement, Vietnam’sncoal exports now have to be conducted as standardninternational trade and be declared at customs at CamnPha port and Cai Lan port. Traders had previously beennable to export to China through the border regions withnChina’s Guangxi Zhuang Autonomous Region andnGuangdong Province without declaring at Vietnam’sncustoms. Vietnam also raised the export tax on coalnfrom 15% to 20% effective June 18.
机译:根据中国商务部的数据,越南从6月1日起停止了与中国边境的煤炭贸易。根据商务部的一份声明,越南的烟煤出口现在必须作为标准的国际贸易进行,并必须在CamnPha港口和Cai Lan港口的海关进行申报。以前,贸易商无法通过与中国广西壮族自治区和广东省的边境地区向中国出口,而无需宣布越南的习惯。越南还将自6月18日起将煤炭出口税从15%提高到20%。

著录项

  • 来源
    《Platts Energy Economist》 |2008年第321期|P.34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号