首页> 外文期刊>Energy economist >2010 oil market weak, despite return to growth
【24h】

2010 oil market weak, despite return to growth

机译:尽管恢复增长,但2010年石油市场疲软

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Oil market sentiment soured mometarily in July, as optimism about the extent of the economic recovery was dented by poor economic indicators, only to see equity markets rebound towards end-month. Leading indicators, such as business sentiment, appear to have bottomed out and are improving, albeit from a low base, consistent with a recessionary trough in third or fourth-quarter 2009. However, unemployment, a lagging indicator, is expected to continue rising.rnOptimists can also find succor in the Chinese economy, which grew by 7.9% in second-quarter 2009, according to the Chinese National Bureau of Statistics, up from 6.1% in the first, then the slowest growth in more than a decade. This puts China back on track to achieve its goal of 8% growth for the year. But Beijing warned that many pitfalls still lie ahead. "There are many difficulties and challenges existing in the current national economic performance," bureau spokesman Li Xiaochao said. "The base for recovery is still infirm. The momentum for picking up is unstable. The recovery pattern is unbalanced and thus there are still uncertain volatile factors." Concerns such as these remain not just for China, but for broader recovery in the OECD.
机译:石油市场情绪在7月份大跌,因为对经济复苏程度的乐观情绪被糟糕的经济指标所削弱,但直到股市反弹至月底。领先的指标,例如商业信心指数,似乎已经触底并正在改善,尽管基数较低,这与2009年第三或第四季度的经济低谷相符。但是,失业率是一个滞后指标,预计将继续上升。 rn乐观主义者也可以在中国经济中找到成功的据中国国家统计局的数据,中国经济在2009年第二季度增长了7.9%,高于最初的6.1%,然后是十多年来最慢的增长。这使中国回到了实现其8%年增长目标的轨道上。但是北京警告说,仍然存在许多陷阱。该局发言人李小超说:“当前的国民经济表现存在许多困难和挑战。” “复苏的基础仍然脆弱。复苏势头不稳定。复苏模式不平衡,因此仍然存在不确定的波动因素。”诸如此类的担忧不仅存在于中国,也存在于经合组织的更广泛复苏中。

著录项

  • 来源
    《Energy economist》 |2009年第334期|36-36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:37:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号