首页> 外文期刊>Platts Energy Economist >Letter from Sanaa: October 2014
【24h】

Letter from Sanaa: October 2014

机译:萨那的信:2014年10月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Energy assets have become clear targets in Yemen’s internal conflict. On October 16, South Yemen separatists called on oil and gas producers, including international contractors, to suspend their southern region operations and halt oil and gas exports. The separatists have given oil companies until November 30 to respond. “If companies don’t respond positively on time, we will defend our rights and escalate protests to force the government and oil and gas companies to meet our demands, including separation from the North,” Southern Movement member Radfan al-Dubais said.
机译:能源资产已成为也门内部冲突的明确目标。 10月16日,也门南部的分裂主义者呼吁包括国际承包商在内的石油和天然气生产商中止其在南部地区的业务,并停止石油和天然气的出口。分离主义者已经给予石油公司直到11月30日的回应。南方运动成员拉德凡·杜拜斯(Radfan al-Dubais)说:“如果公司不能及时做出积极回应,我们将捍卫我们的权利并升级抗议活动,以迫使政府和石油天然气公司满足我们的要求,包括与北方人分离。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号