...
首页> 外文期刊>Power in Europe >Belgian Windfall Tax Row Erupts
【24h】

Belgian Windfall Tax Row Erupts

机译:比利时暴利税行爆发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The wrangling between governments and utilities over super-profits, quietly going on in a number of European countries, broke into the open in Belgium mid-October.rnIn an October 15 statement GDF Suez Group said it had informed the Belgian government that it "emphatically protests the preliminary draft for a law" which would require the country's nuclear operators to make a contribution of €250 million for the 2008 financial year. Should the draft be approved by parliament, GDF Suez said it would submit a claim for annulment with the Constitutional Court. GDF Suez subsidiary Electrabel controls over 90% of the country's 5,760-MW nuclear fleet. SPE owns the rest.rnGDF Suez said it considered the principle behind such a contribution to be contestable, "more specificallyrnbecause this would be discriminatory, since this measure would affect only the two Belgian generators of nuclear energy and this without the difference in treatment being justified by any objective connection between the measure and the considerations of general interest concerning the generation of nuclear energy."
机译:在一些欧洲国家,政府与公共事业之间关于超级利润的争执悄然发生,该争端于10月中旬在比利时公开开放。rn在10月15日的声明中,苏伊士集团(GDF Suez Group)表示已告知比利时政府,“很强调抗议一项法律的初稿”,该法律要求该国的核运营商在2008财政年度捐款2.5亿欧元。 GDF Suez说,如果草案获得议会批准,它将向宪法法院提出要求废除的请求。 GDF苏伊士子公司Electrabel控制着该国5760兆瓦核电舰队的90%以上。 SPE拥有其余的股份。苏伊士集团总干事表示,它认为这种贡献背后的原则是有争议的,“更具体地说,因为这将是歧视性的,因为该措施只会影响比利时的两个核能发电者,而且在处理上没有区别的理由是合理的该措施与有关核能生产的普遍关注的考虑之间的任何客观联系。”

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2008年第536期|1-3|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号