...
首页> 外文期刊>Power in Europe >System starts to tighten
【24h】

System starts to tighten

机译:系统开始收紧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The risk premium priced into October power for delivery in the French and Dutch markets began to fall mid-September as forecasts showed no signs of an early onset of winter. October base closed September 14 at €63.65/MWh in France and €61.90/MWh in the Netherlands, compared with €65.50/MWh and €63.50/MWh on August 31. "Prices are less resilient than before [but] the premium for spikes in October is still quite high," said a trader September 15. Other traders thought the last fortnight of September would be the first test of the region's ability to cope with reduced nuclear capacity in Germany. "We've got less light and higher demand, this is the time to test the system," said one. Market participants were also still expecting above-average levels of nuclear plant maintenance in France. Further in, power for delivery September 19 was in the spotlight amid expectations that the German spot price could be the highest of the year. "If the availability data is right there'll be more than 1 GW of lignite missing for the whole day on Monday and 1 GW less nuke. Solar looks really bad so overall we could have 4-6 GW less. The bid-offer curve in Germany is super tight. Holland is already flowing at a maximum to Germany, there's no country which can stop Germany from having problems - exports from Czech, Switzerland, Holland and France are already pressured," said a trader.
机译:9月中旬开始,法国和荷兰市场10月份交付的风险溢价开始下跌,因为天气预报显示没有迹象表明冬季提前开始。 10月基价在9月14日收于法国的63.65欧元/兆瓦时和荷兰的61.90欧元/兆瓦时,而8月31日的价格为65.50欧元/兆瓦时和63.50欧元/兆瓦时。 “十月份的价格仍然很高。”一位贸易商在9月15日说道。其他贸易商认为,九月的最后两周将是对该地区应对德国核能力下降能力的首次考验。一位人士说:“我们的照明更少,需求更高,这是测试系统的时候了。”市场参与者还仍然期望法国核电厂的维护水平高于平均水平。进一步,9月19日交货的力量备受关注,因为市场预期德国现货价格可能是今年最高价。 “如果可用性数据正确的话,周一全天将丢失超过1 GW的褐煤,而核废料将减少1 GW。太阳能发电看起来真的很糟糕,因此总体上我们可以少4-6 GW。买卖价曲线德国已经非常紧张。荷兰已经最大程度地流入德国,没有哪个国家可以阻止德国出现问题-捷克,瑞士,荷兰和法国的出口已经受到压力。”

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2011年第609期|p.21-23|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号