首页> 外文期刊>Pipeline & gas journal >Proper Pumping Critical For Successful Hydrostatic Testing
【24h】

Proper Pumping Critical For Successful Hydrostatic Testing

机译:正确泵送对于成功进行静水压测试至关重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Hydrostatic testing of pipelines is a commonly used procedure for ascertaining the fitness of the line for continuous service. It is used principally in the construction of both natural gas and petroleum liquids pipelines or the remediation and repair of existing lines. More recently, the testing has been used as a component of the external corrosion direct assessment (ECDA) toolbox for gauging the integrity of hazardous liquids pipelines as prescribed by federal mandates CFR 49 Part 195 or gas lines under the guidelines of CFR 49 Part 192. As the term suggests, the portion of the pipeline under test is filled with water and pressurized beyond the maximum operating pressure (MOP) designated for that line and then held at that pressure for a predetermined time period. Under the governmental mandates, test pressure of 125% of the MOP is required continuously for four hours and then further testing at 110% of MOP for another four hours, or as specified in the testing specifications for the pipeline. If, during the test, the line breaks or leaks, an immediate pressure drop occurs. In that instance, the segment where the leak occurred is identified, excavated, repaired and retested.
机译:管道的静水压测试是确定管线连续使用的适用性的常用程序。它主要用于天然气和石油液体管道的建设或现有管道的修复和维修。最近,该测试已被用作外部腐蚀直接评估(ECDA)工具箱的一部分,该工具箱用于根据联邦法规CFR 49第195部分或CFR 49 Part 192的准则来测量危险液体管道的完整性。顾名思义,被测管道的部分充满水,并加压到该管道指定的最大工作压力(MOP)以上,然后在该压力下保持预定的时间。根据政府的要求,连续需要四个小时的测试压力为MOP的125%,然后再以四分之一的110%的测试压力进行进一步的测试四个小时,或按照管道的测试规格中的规定。如果在测试过程中管路破裂或泄漏,则会立即导致压力下降。在这种情况下,对发生泄漏的部分进行识别,挖掘,修复和重新测试。

著录项

  • 来源
    《Pipeline & gas journal》 |2007年第1期|p.36-37|共2页
  • 作者

    James Hodde;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 管道运输;煤炭气化工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:18:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号