...
【24h】

Isambard Kingdom Brunei : A Near Encounter

机译:文莱Isambard王国:近距离相遇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In early 1930 a young lad of some four years of age was scrubbed and polished by his mother, prior to making a visit to an old gentleman. It was a warm and sunny Wednesday afternoon and father's half day off from working in the ironmonger's shop - he was a Master Ironmonger. The little boy sensed that today was quite an important occasion. The pair set off from their home in Acton to walk to the Great Western Railway's 'Railway Estate' (often known as the 'Masons Lane Estate') in West Acton, a relatively new development, nearly two miles away. The little boy was wearing the normal dress of the day for persons of his age - white shirt, short (very!) grey flannel trousers, short white socks, and leather sandals; and as father and son walked they chatted amiably about the visit on which they were embarked.
机译:1930年初,在拜访一位老绅士之前,他的母亲擦洗并擦亮了一个大约四岁的小伙子。那是一个温暖,阳光明媚的星期三下午,父亲在铁匠店工作了半天-他是铁匠大师。小男孩感觉到今天是一个非常重要的时刻。两人从他们在阿克顿的家中出发,步行到西阿克顿的Great Western Railway的“铁路庄园”(通常称为“梅森斯巷庄园”),这是一个相对较新的开发项目,距离两英里。这个小男孩今天穿的是他这一年龄段的人的正常着装-白衬衫,灰色短法兰绒长裤,白色短袜子和皮革凉鞋。父子俩走着时,他们就他们进行的访问愉快地交谈。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号