首页> 外文期刊>Douleur et Analgésie >L’expertise en évaluation du dommage corporel en France Le caractère contradictoire, obligation légale
【24h】

L’expertise en évaluation du dommage corporel en France Le caractère contradictoire, obligation légale

机译:法国人身伤害评估方面的专业知识对抗性质,法律义务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En droit français, le caractère contradictoire de toute procédure est un élément essentiel qui doit toujours être scrupuleusement respecté, sous peine de nullité. Cette notion est importante, notamment au cours de l’expertise médicale, car elle permet, en confrontant différents points de vue, d’approcher au plus près les vérités, donc la vérité. Une contradiction véritable nécessite évidemment une discussion « à armes égales » entre les protagonistes, une discussion entre partenaires d’égale compétence. De la bonne application de ce principe fondamental découle un sentiment de loyauté réciproque et donc d’équité, indispensable pour que les parties en présence puissent être satisfaites des conclusions médicolégales de ces expertises.
机译:根据法国法律,任何程序的对抗性质都是必不可少的要素,必须始终严格遵守该规定,否则将被视为无效。这个概念非常重要,尤其是在医学专业领域,因为它可以通过面对不同的观点来尽可能接近真理,因此也可以接近真理。真正的矛盾显然需要主角之间“平等地进行讨论”,平等能力的伙伴之间进行讨论。正确应用这一基本原则会产生一种相互忠诚的感觉,因此会产生公平感,这对于有关各方对这些专家意见的法证结论感到满意至关重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号