...
首页> 外文期刊>食品包装 >静音設計のトリミングシート細断機
【24h】

静音設計のトリミングシート細断機

机译:静音设计切纸机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

甲南設計工業(兵庫県三木巿)が開発した「トリミングシート細断機」は、インラインでトリミングされた樹脂シート(通称"耳")を、粉砕ではなく縦切りした後に横切りする機械。シュレッダーのイメージに近いだろう。従来の粉砕機に比べ静音設計で、作業環境の改善が図れる。一般的に使用されている粉砕機が100dB以上の騒音を発するのに対し、トリミングシート細断機ではこれを80dB以下に抑えられるからだ。また、粉砕機ではチップの大きさが不揃いになるが、トリミングシート細断機では形状が4mm×4mmと安定しており、粉もほとんど発生しない。処理後の形状が均一化するため、その後のリサイクルが容易になる点にも注目したい。装置自体に静電気が起きにくいため、細断後の製品搬送もスムーズだ。
机译:由Konan Design Industry(兵库县达见三木)开发的“修边机碎纸机”是一种将垂直修整的树脂薄板(通常称为“耳朵”)切割而不是破碎的机器。它将类似于碎纸机的图像。与常规破碎机相比,安静的设计改善了工作环境。这是因为常用的破碎机会发出100 dB或更高的噪音,而修整碎纸机可以将其降低到80 dB或更低。另外,在破碎机中碎屑的尺寸变得不均匀,但是在修边碎纸机中形状稳定在4mm×4mm,并且几乎不产生粉末。还应注意的是,处理后的形状变得均匀,这有利于后续的回收。由于设备本身不太可能产生静电,因此切碎后的产品运输非常顺畅。

著录项

  • 来源
    《食品包装》 |2019年第10期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号