...
首页> 外文期刊>Verpackungs-Rundschau >Schwaches 1. Halbjahr: Umsatz minus 20%
【24h】

Schwaches 1. Halbjahr: Umsatz minus 20%

机译:上半年疲弱:销售额下降20%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die schwache Konjunktur belastete die Geschäfte des Getränkeabfüll-und Verpackungstechnikspezialisten Kranes AG, Neutraubling, im ersten Halbjahr 2009. Wie das Unternehmen mitteilt, könne man wegen der soliden Finanz- und Bilanzstruktur die Folgen des Wirtschafts-abschwungs „aber deutlich besser wegstecken als viele andere Unternehmen".rnVon Januar bis Juni 2009 ging der Umsatz im Vergleich zum Vorjahr von 1,2 Mrd. Euro um 23,3% auf 924,4 Mio. Euro zurück. Weil der Gesamtmarkt derzeit schrumpfe, so Krones, stieg der Konkurrenzdruck und die Preisqualität verschlechterte sich.
机译:经济疲软对饮料灌装和包装技术专业公司Kranes AG(Netraubling)的业务产生了负面影响,该业务在2009年上半年得到了回报。正如该公司的报告所述,由于稳健的财务和资产负债表结构,经济衰退的后果“可以比许多其他公司更好地承受2009年1月至2009年6月,销售额同比下降23.3%,从12亿欧元下降至9.244亿欧元,由于整个市场正在萎缩,克朗斯表示,竞争压力和价格质量有所上升变得更糟了。

著录项

  • 来源
    《Verpackungs-Rundschau 》 |2009年第8期| 6-6| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号