Oesterreichs Energie: Vor zehn Jahren begann die Liberalisierung der euro-p?ischen Energiem?rkte. Wie sehen die Ergebnisse aus der Perspektive von Eure-lectric aus? HANS TEN BERGE: Wir haben viel erreicht, dennoch ist die Bilanz nicht positiv. Innerhalb der vergangenen zehn Jahre ist es nicht gelungen, einen gemein-samen europ?ischen Energie-Binnenmarkt zu schaffen. Und was noch schlimmer ist: Es gibt keine einheitlichen Auktions-zeiten und -verfahren an jenen Stellen im übertragungsnetz, an denen Engp?sse bestehen.
展开▼
机译:奥地利的能源:欧洲能源市场的自由化始于十年前。从Eure-lectric的角度来看,结果如何? HANS TEN BERGE:我们取得了很多成就,但平衡不是积极的。在过去的十年中,不可能建立一个共同的欧洲能源市场。更糟糕的是:在传输网络中存在瓶颈的那些点,没有统一的拍卖时间和程序。
展开▼