...
【24h】

Winglet Wisdom

机译:小翼智慧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The term "winglet" caused a stir in the aviation aftermarket industry a decade ago with promises of more efficient aircraft via wing attachments that could be retrofitted. Major airlines undergoing extensive retrofit projects include United, which ordered 14 767-300ER units fron APB in June. Operators are still buying these devices, but manufacturers such as Aviation Partners Boeing and Quiet Wing have realized that once most fleets are outfitted with winglets, they will need a strategy for capturing new market opportunities. APB likely will be busy through 2012 with passenger aircraft orders, but it is also looking to capture a market segment that is virtually untouched by winglets: passenger-to-freighter conversions. Now, operators cannot put APB winglets on converted aircraft because the STCs for freighter and passenger winglets are not interchangeable. But APB is prepared to resolve that issue. Spokesman Patrick LaMoria says the company expects to receive STCs as early as next year to retrofit its blended winglets on Boeing 767 and 757-200 converted freighters. This could be a great market to watch for MROs that install winglets, such as Commercial Jet and Ameco Beijing, whicr would be able to use their conversion and winglet expertise on the same aircraft.
机译:十年前,“小翼”一词在航空售后市场引起了轰动,它承诺通过可改装的机翼附件提高飞机的效率。正在进行大规模改造项目的主要航空公司包括美联航,该公司在6月订购了14架767-300ER飞机,从APB购入。运营商仍在购买这些设备,但是诸如航空合作伙伴波音和安静翼之类的制造商已经意识到,一旦大多数机队配备了翼梢小翼,他们将需要一种战略来抓住新的市场机会。 APB可能会在2012年之前忙于提供客机订单,但它也希望占领一个几乎不受小翼影响的细分市场:客机到货机的转换。现在,由于货机和旅客小翼的STC不可互换,因此运营商无法将APB小翼放在改装的飞机上。但是APB准备解决该问题。发言人帕特里克·拉莫里亚(Patrick LaMoria)表示,该公司希望最早在明年接收STC,以在波音767和757-200改装货机上改装其混合翼梢小翼。这可能是一个巨大的市场,可以观察到安装了小翼的MRO,例如Commercial Jet和Ameco Beijing,而它们将能够在同一架飞机上使用它们的改装和小翼专业知识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号