Débattre de l'intégration de la promotion et de la prévention dans les systèmes de santé à l'échelle du territoire

摘要

Given that territorial issues are on the new public health agenda; the theme of integration of health promotion and prevention in health systems cannot be ignored and escape the attention it requires. The task at hand for the conference's fourth sub-theme was to promote the emergence of debates to be held around this problematic.%Le territoire est à l'agenda de la nouvelle santé publique. La thématique de l'intégration de la promotion et de la prévention dans les systèmes de santé n'y échappe pas. L'enjeu du quatrième sous-thème a été de faire émerger les débats sur cette problématique. S'il est acquis que l'action de proximité repose sur la territorialisation des interventions, la démocratie participative et la réalisation d'alliances locales, des interrogations demeurent. La notion de territoire est protéiforme, elle pose la question du niveau pertinent selon qu'il s'agisse de décider ou d'agir. L'émergence de la gouvernance locale a comme corollaire de définir clairement les rôles respectifs des décideurs, des professionnels, de la population.