【24h】

Faster superbug detection

机译:更快的超级错误检测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chip technology could cut the wait for test results on clinical samples, say US scientists. A team at the University of Chicago has developed a method to detect bacteria in blood plasma samples and simultaneously screen their response to antibiotics.rnThe group's technique works by mixing a sample with a dye that fluoresces in the presence of bacteria; the mixture is then converted into droplets inside a microfluidic chip. If the sample contains bacteria some of the droplets will contain a single bacterium and fluoresce. Because of the very small droplet size, the occupied droplets will have a high bacterial density, removing the need to incubate samples to increase their concentration before detection.rnThe team was able to use the method to detect the MRS A (methicillin-resistant Staphylococcus aureus) 'superbug', so-called becausernof its resistance to several antibiotics. They were also able to find potential treatments for MRSA infections by treating an array of the droplets with different antibiotics and looking at the change in fluorescence. Rustem Ismagilov, who led the team, explains that his motivation was rooted in improving medical diagnostic tests. Traditional methods of diagnosing bacterial infections rely on time-consuming sample incubations or amplifying the bacterial DNA which, while faster, cannot be used to look at antibiotic response.
机译:美国科学家说,芯片技术可以减少等待临床样品测试结果的等待时间。芝加哥大学的一个研究小组开发了一种检测血浆样本中细菌的方法,并同时筛选它们对抗生素的反应。rn该小组的技术是通过将样本与存在细菌的荧光染料混合来进行工作的。然后将混合物转化为微流控芯片内的液滴。如果样品中包含细菌,则一些液滴将包含单个细菌并发出荧光。由于液滴的大小非常小,因此所占据的液滴将具有较高的细菌密度,从而无需在检测之前先孵育样品以增加其浓度.rn该团队能够使用该方法检测MRS A(耐甲氧西林的金黄色葡萄球菌) )“超级细菌”,因为它对几种抗生素具有抗性而被称为。他们还能够通过用不同的抗生素处理一系列液滴并观察荧光变化来找到针对MRSA感染的潜在治疗方法。领导团队的Rustem Ismagilov解释说,他的动力源于改善医学诊断测试。诊断细菌感染的传统方法依赖于费时的样品培养或扩增细菌DNA,尽管速度较快,但不能用于观察抗生素反应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号